Ingrédients :
– 200 g de viande hâchée ‘lkefta’, un petit pot de tomates concentrées, deux petites tomates râpées , un peu de poivre (lbzar) , du sel, deux c à soupe d’huile, un peu de thym (z3aitra), 100 g de fromage râpé, 500 g de pâte feuilletée, un jaune d’oeuf et du papier sulfurisé.
Préparation
Dans une poêle, mettre une cà s d’huile avec la viande hâchée, du sel et faire cuire le tout en l ‘écrasant à la fourchette.
Dans une casserole, faire cuire les tomates râpées et celles concentrées avec de l’huile restante, du sel, du poivre et le thym . Laisser refroidir.
Etaler la pâte feuilletée sur le papier de cuisson; badigeonner avec la sauce tomate , puis la viande hâchée et terminer par la moitié du fromage râpé.
Rouler comme un boudin que vous mettrez au réfrigérateur.
Badigeonner ensuite avec le jaune d’oeuf et couper en tranches de 2 cm environ. Vous obtiendrez des ghraifs comme des chniks. Saupoudrer sur la surface le reste du fromage et enfourner une dizaine de minutes environ
La cuisson se fait au four sur papier de cuisson.
المقادير : 200 غ من اللحم المفروم « الكفتة » – علبة صغيرة طماطم مركزة – حبتان طماطم محكوكة – ملح – إبزار – معدنوس – القليل من زيت المائدة – القليل من زعيترة – 500 غ من العجين المورق – أصفر بيضة – 100 غ فرماج محكوك – ورق الطهي » السلفيريزي –
:الطريقة
في مقلاة , ضعي ملعقة زيت و أضيفي إليها الكفتة و الملح و التوابل و المعدنوس ( اختياري) . اضغطي عليها بالشوكة « فورشيت » واتركيها تطبخ مع التحريك
في آنية أخرى , اطبخي الطماطم المحكوكة والطماطم المركزة مع ملعقة زيت و التوابل و الزعيترة
ابسطي العجين بالدلاك فوق الورق واذهنيه بصلصة الطماطم ثم ضعي فوقها الكفتة ثم نصف كمية الفرماج. اطوي العجين كله حتى تحصلي على شكل بودان ( حصير ). ضعيه في الثلاجة . من بعد، ذهنيه بأصفر البيض من جميع الجوانب و قطعيه على شكل الشنيك ( دوائر من 2 سنتيمترين تقريبا) . دردري على وجه كل واحدة الفرماج المحكوك و ادخليها للفرن مدة 10 دقائق تقريبا (فرن معتدل) وبالصحة و الراحة
165 Comments
لهلا يخطيك اختي الى ممكن تكتبي لينا بالعربية الله يجازيك خير حينت بغيت نعدلها ومعايا شناس مكيفهموش بالفرنسية الى جات عا خاطرك ساعدينا
vous battez le reccord c est super Mme lATEFA ET MERCI
salut je suis ravie de vous écrire ses lingnes pour vous remercie de ses recettes et ses conceilles et votre partisipations au radio AL LIKAO AL MAFTOUH et vous intentions pour la femme marocaine . je suis une femme marocaine diabetique qui souhaite avoir des recettes et des gateaux et des jus et des soupes……et merci et je suis trés fière de vous comme femme marocaine . M JAMILA
شكرا السيدة لطيفة على كل الوصفات والنصائح حبذا لو كانت هذه الوصفات باللغة العربية حتى تعم الفائدة .اتمنى لك عمرةمباركة وشي حجة انشاء الله
merci pour ses recettes