Gâteaux sous forme de lune حلوى الكوك على شكل هلال

En arabe et en français

المقادير

نصف كيلو كوك مطحون – 10 أصفر بيض –  ربع كيلو سكر سنيدة  – معلقة زبدة – كأس  عنبة ماء زهر – – 4 أبيض بيض مخدوم كالثلج

الطريقة : فوق نار هادئة جدا , ذوبي السكر مع ماء الزهر. طربي أصفر البيض جيدا ثم خلطيه مع الكوك و الزبدة. أضيفي السكر المذاب و الدافئ شيئا فشيئا. خلطي الكل ثم سرحيه فوق الطاولة و قطعيه بالمرشم أو بكأس صغير (على شكل هلالات) . ذهني وجه كل هلال بأبيض البيض . ممكن أضافة الفواكه المصبرة إلى الخليط.كما يمكن تبديل الكوك  باللوز     وبالصحة و الراحة

DSCN1664

Ingrédients : 

  • Un kilogramme de noix de coco râpées, un quart de kilogramme de sucre en semoule, 10 jaunes d’œufs, une cuillerée à soupe de beurre, un verre d’eau de fleurs d’orangers et 4 blancs d’œufs montés en neige.

Préparation :

  • Mélangez le sucre avec l’eau de fleurs d’orangers sur un feu très doux et laissez jusqu’à l’infusion totale du sucre. Laissez tiédir un moment.
    – Battez les jaunes d’œufs et mélangez-les aux noix de coco avec le beurre.
    – Ajoutez petit à petit le sirop à l’appareil précédent. Formez une boule que vous étalerez au rouleau. Découper avec un emporte-pièces, sous forme de lune ou avec un petit verre. Étalez sur la surface du gâteau le blanc d’œufs monté en neige. Enfournez une dizaine de minutes, à peu
    près.
    NB : vous pouvez remplacer les noix de coco par les amandes.

  • Et bonne dégustation !

217 Comments

  • hajar 7 janvier 2011 Répondre

    salam kidayra tcharft bma3riftak rake tathamke lah istar 3lik, ila matsiftiliya chkiylat ta3 lhalwa bsat o rakyin o chi kikat o wasafat tjaj lah istar 3lik o d3e m3aya ifok lah o hayle lah istar 3lik o lah istar 3lik bisou

  • 3aicha 25 décembre 2010 Répondre

    ana 3aicha man casablanca mabouke 3oachrake outanesalame 3like bazafe

  • mouna 22 décembre 2010 Répondre

    salam ana mouna mn fes kansm3lk fradio dima mé had lwasfa mafhmthach wach katdkhl lfran wla la w3afak ktbi bl 3arbiya wmerci

    • latifa 23 décembre 2010 Répondre

      Bien sûr ! Vous aurez la traduction en arabe très bientôt in chaa ALLAH !

  • dallia 22 décembre 2010 Répondre

    chokrana ohiboki fi allah

  • dallia 22 décembre 2010 Répondre

    lao momkin tktbi bel3arabia

Répondre à mouna Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *